1
00:00:00,223 --> 00:00:01,739
_

2
00:00:01,740 --> 00:00:03,840
<i>Говорящ: Дами и господа,</i>

3
00:00:03,876 --> 00:00:06,943
<i>B-b-b-b-baskets клоуна!</i>

4
00:00:06,979 --> 00:00:09,212
[Наздраве, аплодисменти]

5
00:00:09,247 --> 00:00:11,048
<i>Аз съм диабетик.</i>

6
00:00:11,083 --> 00:00:12,682
Трябва да се изправя пред фактите.

7
00:00:12,717 --> 00:00:14,784
<i>Дейл: Време е да пораснеш, нали?</i>

8
00:00:14,819 --> 00:00:17,489
<i>Имате нужда от истински j-o-b, а това означава работа.</i>

9
00:00:17,609 --> 00:00:20,622
<i>Кристин: Толкова съм горда
от теб за получаването на тази работа.</i>

10
00:00:20,657 --> 00:00:22,391
<i>И вие също изглеждате по-щастливи.</i>

11
00:00:22,426 --> 00:00:23,625
Марта ми каза, че си разбрал

12
00:00:23,660 --> 00:00:26,095
нашата малка, ъъъ, секс лудост в микробуса.

13
00:00:26,130 --> 00:00:29,064
Дейл, ти ли си, ъм
излъчване на секс атмосфера?

14
00:00:29,100 --> 00:00:30,631
Може би малко. Разбира се.

15
00:00:30,666 --> 00:00:33,167
- Марта: Да, това е добре, Дейл.
- Дейл: Да!

16
00:00:33,203 --> 00:00:35,069
Първо ми беше приятел.
Стой далеч от нея.

17
00:00:35,105 --> 00:00:37,071
знаеш какво аз се движа
с теб и мама.

18
00:00:37,107 --> 00:00:39,574
Ще бъде толкова добре
да си у дома, Дейл.

19
00:00:39,609 --> 00:00:42,743
Ще трябва да затворя магазина,
затвори родеото.

20
00:00:42,778 --> 00:00:45,580
<i>Чип: Аз съм клоун, имам нужда от това място.
Какво ще правя?</i>

21
00:00:45,615 --> 00:00:47,280
<i>Еди: О, по дяволите, ти ще бъдеш клоун</i>

22
00:00:47,316 --> 00:00:49,182
<i>независимо дали това място е тук или не.</i>

23
00:01:01,835 --> 00:01:03,095
Не видях кутията с чорапи,

24
00:01:03,131 --> 00:01:04,530
но вярвам на думата ти.

25
00:01:04,565 --> 00:01:06,565
- Ако можете просто да подпишете тук.
- Трябва да тръгвам.

26
00:01:06,600 --> 00:01:10,736
о Можем да накараме жена ви да подпише.

27
00:01:10,771 --> 00:01:13,322
Това не е жена ми. Това е майка ми.

28
00:01:13,474 --> 00:01:15,207
Съжалявам за това

29
00:01:15,343 --> 00:01:17,543
Защо това винаги се случва на мен?

30
00:01:17,578 --> 00:01:18,944
- благодаря ви
- благодаря ви

31
00:01:18,979 --> 00:01:20,952
- Това съм аз, между другото.
- благодаря ви

32
00:01:22,682 --> 00:01:23,914
[Двигателят стартира]

33
00:01:27,887 --> 00:01:29,487
[скърцане на гуми]

34
00:01:39,798 --> 00:01:42,332
[Звънец на вратата]

35
00:01:43,132 --> 00:01:46,936
- здравей
- Хей, г-жа Баскетс вкъщи ли е?

36
00:01:46,972 --> 00:01:48,938
Исках да оставя нещо за нея.

37
00:01:49,058 --> 00:01:50,574
Кристин: Марта, тук съм.

38
00:01:50,609 --> 00:01:52,676
- О
- Не сме виждали Чип, скъпа.

39
00:01:52,711 --> 00:01:54,411
- Влезте.
- Добре. добре...

40
00:01:54,447 --> 00:01:55,578
Току-що пропусна Дейл обаче.

41
00:01:55,613 --> 00:01:57,413
О, добре, това е добре.

42
00:01:57,449 --> 00:01:59,182
Марта, влизай тук.

43
00:01:59,217 --> 00:02:00,816
Правя семейна стена.

44
00:02:00,851 --> 00:02:03,453
- Здравейте, г-жо Баскетс.
- здравей

45
00:02:03,488 --> 00:02:05,121
- здравей
- Вижте тези. Вижте това

46
00:02:05,156 --> 00:02:07,123
Вижте това виждаш ли ме

47
00:02:07,158 --> 00:02:09,525
Уау, това е страхотен пуловер
комплект, който носите.

48
00:02:09,561 --> 00:02:12,127
Е, точно в
гараж, ако някога го поискаш.

49
00:02:12,162 --> 00:02:14,629
- Ами...
- Знаеш ли, запазих всичките си дрехи.

50
00:02:14,664 --> 00:02:16,465
- О, наистина ли?
- Това лудост ли е?

51
00:02:16,500 --> 00:02:19,634
аз не знам Мислех си, добре,
ами ако имам близначки?

52
00:02:19,669 --> 00:02:23,171
И това е брат ми,
Джим. Той е хубаво дете.

53
00:02:23,207 --> 00:02:25,107
И това е майка ми. Какво ще кажете за нея?

54
00:02:25,142 --> 00:02:26,408
- Тя не беше ли нещо?
- Тя изглежда страхотно.

55
00:02:26,443 --> 00:02:28,477
Вижте я как изглеждаше.

56
00:02:28,512 --> 00:02:31,445
Ето го баща ми. [Малина]

57
00:02:31,481 --> 00:02:33,814
- О
- [Смее се] Просто се шегувам.

58
00:02:33,849 --> 00:02:36,383
Не, но реших да сложа
това нагоре. какво мислиш

59
00:02:36,419 --> 00:02:37,884
- Да, така ще стане...
- О

60
00:02:37,920 --> 00:02:41,122
- Виж Коди и Логан.
- Леле.

61
00:02:41,157 --> 00:02:44,125
- Взех го от фейсбука им.
- Това като реклама ли е?

62
00:02:44,160 --> 00:02:46,626
не знам какво е това е
толкова красиво обаче, нали?

63
00:02:46,661 --> 00:02:50,158
Слушайте, г-жо Баскетс, знам, че е така
минаха само няколко седмици...

64
00:02:50,160 --> 00:02:50,856
да

65
00:02:50,976 --> 00:02:53,528
Но направих пропуск
листовка за Чип на работа.

66
00:02:53,529 --> 00:02:55,502
- Липсващ летец?
- Да, притеснен съм.

67
00:02:55,537 --> 00:02:58,804
Загубен! Господи, откъде взе тази снимка?

68
00:02:58,840 --> 00:03:00,573
Взех го от интернет.

69
00:03:00,609 --> 00:03:04,343
Да, какво, най-търсеното?
Не мога да повярвам, че направи това.

70
00:03:04,378 --> 00:03:05,810
Наистина се притеснявам за него,

71
00:03:05,846 --> 00:03:08,113
и си помислих, че ако сложа тези...

72
00:03:08,149 --> 00:03:10,749
Марта, не се тревожи за това.

73
00:03:10,784 --> 00:03:13,352
Това правят децата.

74
00:03:13,387 --> 00:03:15,420
Те се опитват да привлекат вниманието ви.

75
00:03:15,456 --> 00:03:17,389
А Чип е майстор в това.

76
00:03:17,424 --> 00:03:20,125
Когато беше дете, той го правеше
слезте при Парсънс.

77
00:03:20,160 --> 00:03:23,161
Щеше да се скрие в тях
лодка, от всички неща.

78
00:03:23,196 --> 00:03:24,295
той е добре

79
00:03:24,330 --> 00:03:26,164
Проверихте ли лодката им?

80
00:03:26,199 --> 00:03:29,400
Не и няма да проверявам
тяхната лодка. Той ще се появи.

81
00:03:29,435 --> 00:03:33,704
Сигурен съм, че в момента Чип е
прекарва времето на живота си.

82
00:03:35,859 --> 00:03:38,791
[Статично радио]

83
00:03:39,059 --> 00:03:42,212
[Кучешки лай]

84
00:03:48,731 --> 00:03:50,721
[Чуруликане на птици]

85
00:03:53,925 --> 00:03:56,458
[Свирка на влака]

86
00:03:59,897 --> 00:04:02,130
Горещо. горещо е

87
00:04:02,166 --> 00:04:04,166
[Свирка на влака]

88
00:04:16,508 --> 00:04:20,281
[свирещи колела]

89
00:04:23,644 --> 00:04:26,993
[Кучешки лай]

90
00:04:28,557 --> 00:04:30,190
[Задъхан]

91
00:04:30,226 --> 00:04:31,558
[Лай]

92
00:04:34,963 --> 00:04:36,230
[Въздишка]

93
00:04:43,739 --> 00:04:45,738
[Пукащ огън]

94
00:05:01,623 --> 00:05:03,622
[Пъшкане]

95
00:05:07,470 --> 00:05:09,785
_

96
00:05:09,786 --> 00:05:13,286
- Синхронизирано и коригирано от medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -

97
00:05:13,300 --> 00:05:15,133
[Звънене на камбана]

98
00:05:15,469 --> 00:05:18,603
Добре, това ще бъде $15,87.

99
00:05:18,639 --> 00:05:21,138
уау за това?

100
00:05:21,173 --> 00:05:22,239
да

101
00:05:27,546 --> 00:05:29,680
- Нищо не се продава?
- не

102
00:05:29,800 --> 00:05:30,569
окей

103
00:05:37,955 --> 00:05:39,622
[тракане]

104
00:05:46,731 --> 00:05:48,798
Понякога влизат в пукнатините.

105
00:05:48,833 --> 00:05:49,899
Това е.

106
00:05:49,934 --> 00:05:51,668
[Мърморене] Добре, ъъ...

107
00:05:51,703 --> 00:05:53,269
Още веднъж с цената.

108
00:05:53,304 --> 00:05:54,869
15,87 долара.

109
00:05:54,905 --> 00:05:57,972
Все още. окей аз мисля
Просто ще взема това.

110
00:05:58,008 --> 00:05:59,908
Колко е само това?

111
00:05:59,943 --> 00:06:02,877
<i></i>

112
00:06:18,695 --> 00:06:19,727
Оу!

113
00:06:21,731 --> 00:06:24,732
<i></i>

114
00:06:38,714 --> 00:06:39,746
Оу!

115
00:06:45,953 --> 00:06:47,953
[скърцане на спирачките]

116
00:07:03,837 --> 00:07:05,536
какво правиш тук

117
00:07:05,572 --> 00:07:06,738
Опитвам се да поспя.

118
00:07:06,773 --> 00:07:08,573
Бихте ли изключили това, моля?

119
00:07:08,608 --> 00:07:10,875
Не, приятелю, ти си навлязъл.

120
00:07:10,910 --> 00:07:12,810
Този влак е частна собственост.

121
00:07:12,846 --> 00:07:15,045
Не можеш да си тук.

122
00:07:15,081 --> 00:07:17,415
Всичко е наред, аз съм скитник.

123
00:07:17,450 --> 00:07:20,083
Стига игри. Момчета.

124
00:07:20,786 --> 00:07:22,352
[крещи]

125
00:07:24,757 --> 00:07:27,290
[Свирка на влака]

126
00:07:31,363 --> 00:07:33,363
[Пъшкане]

127
00:07:47,347 --> 00:07:50,371
_

128
00:07:58,405 --> 00:07:59,837
- О, Боже!
- Хей, ей, ей, ей.

129
00:07:59,872 --> 00:08:01,940
Хей... Ъ-ъ-о. Уау!

130
00:08:01,975 --> 00:08:05,142
Хей, човече, отпусни се. хей
Хей, хей, пич, отпусни се.

131
00:08:05,177 --> 00:08:06,476
Морфей.

132
00:08:06,511 --> 00:08:08,812
Вижте, този пич, Морфей,

133
00:08:08,847 --> 00:08:10,314
той те заши, човече.

134
00:08:10,349 --> 00:08:12,482
Ъъъ, искаш ли вода?

135
00:08:12,517 --> 00:08:13,883
- да
- Да?

136
00:08:13,919 --> 00:08:15,518
Сварихме го, чисто е.

137
00:08:15,554 --> 00:08:17,421
- Чисто ли е?
- Да, давай.

138
00:08:17,456 --> 00:08:19,189
Става за пиене.

139
00:08:19,991 --> 00:08:21,791
Има вкус на крак.

140
00:08:24,475 --> 00:08:25,861
- здравей
- Ей

141
00:08:32,181 --> 00:08:35,459
Знаеш ли, използвах зъболекарски
конец върху шевовете си.

142
00:08:35,506 --> 00:08:37,040
Мента.

143
00:08:37,075 --> 00:08:40,575
Чудех се каква е тази миризма.

144
00:08:40,610 --> 00:08:42,110
благодаря

145
00:08:43,881 --> 00:08:47,983
Морфей. този пич е,
като на друго ниво, човече.

146
00:08:48,018 --> 00:08:51,619
Той ще ви покаже тези YouTube
видеоклипове, които просто ще...

147
00:08:51,655 --> 00:08:54,255
Те ще променят живота ви.

148
00:08:54,291 --> 00:08:57,324
Хм, знаете ли, намерихме това
човек миналата седмица в Портланд,

149
00:08:57,359 --> 00:08:58,659
и наистина бият
мамка му.

150
00:08:58,695 --> 00:09:00,127
Трябва да внимаваш.

151
00:09:00,163 --> 00:09:02,930
Кой бие лайна... те
да го разбиеш?

152
00:09:02,965 --> 00:09:04,665
О, не, тези момчета са ми приятели.

153
00:09:04,701 --> 00:09:07,001
Това е Танк, Мишка, Шифър.

154
00:09:07,036 --> 00:09:08,669
Маус, какво готвиш тази вечер?

155
00:09:08,705 --> 00:09:12,639
- Купички за бурито.
- О, моят човек е болен готвач.

156
00:09:12,675 --> 00:09:14,574
Този пич, като, използван
да работя в Chipotle,

157
00:09:14,609 --> 00:09:16,710
така че неговият... о, неговият
купите за бурито са влажни.

158
00:09:16,745 --> 00:09:19,512
О, страхотно. Аз съм човек на Арби.

159
00:09:19,547 --> 00:09:21,081
- О
- Да, работих в Арби.

160
00:09:21,116 --> 00:09:22,648
- Добре за теб.
- да

161
00:09:22,684 --> 00:09:25,251
Arby's, не корпоративна
но един от техните магазини.

162
00:09:25,286 --> 00:09:27,821
Имаме месото.

163
00:09:27,856 --> 00:09:31,590
Да, значи всички идваме от, като,
доста странни ситуации, но...

164
00:09:31,625 --> 00:09:33,658
- Наистина.
- Имаме дъжд.

165
00:09:33,694 --> 00:09:36,095
По-добре седи спокойно.

166
00:09:36,130 --> 00:09:38,831
 [флейта]

167
00:09:45,906 --> 00:09:47,138
хей

168
00:09:48,274 --> 00:09:49,841
Как са тези нудълс?

169
00:09:49,876 --> 00:09:51,308
Толкова добре.

170
00:09:51,344 --> 00:09:53,811
Тези неща са добри до 2021 г.

171
00:09:53,847 --> 00:09:56,230
Ей, нудълс, направих
ти купа бурито.

172
00:09:57,683 --> 00:09:59,016
много ви благодаря

173
00:09:59,052 --> 00:10:00,852
Добре, хайде. да вървим

174
00:10:00,887 --> 00:10:03,254
Успех на вашия
пътувания до там, Нудълс.

175
00:10:03,289 --> 00:10:05,055
Да, ако намерите растение Алое Вера,

176
00:10:05,090 --> 00:10:06,823
разтрий го на рамото си.

177
00:10:06,859 --> 00:10:07,858
пазете се

178
00:10:13,232 --> 00:10:15,098
къде отивате момчета

179
00:10:15,134 --> 00:10:17,067
юг. Идва дъжд.

180
00:10:17,102 --> 00:10:20,036
Тук изсмуква без брезент.

181
00:10:20,072 --> 00:10:23,721
Е, може би мога да отида с теб,
може би мога да се присъединя към вашата трупа.

182
00:10:23,841 --> 00:10:25,841
Хей, Морфей.

183
00:10:25,877 --> 00:10:27,409
Нудълс иска да дойде с нас.

184
00:10:29,080 --> 00:10:30,813
Какво е това, Нудълс?

185
00:10:30,848 --> 00:10:34,817
Просто... може би бих могъл
присъединете се към вас, момчета, знаете.

186
00:10:34,852 --> 00:10:37,919
Това семейство оцелява
защото всеки от нас допринася.

187
00:10:37,954 --> 00:10:40,155
Няма свободно зареждане.

188
00:10:40,190 --> 00:10:42,390
Е, нямам никакви практически умения.

189
00:10:42,425 --> 00:10:45,160
Няма. Ето защо съм тук.

190
00:10:45,195 --> 00:10:48,429
Моят IQ е съмнителен. В най-добрия случай.

191
00:10:48,464 --> 00:10:51,332
Отидох във Франция, за да
учи, за да станеш клоун.

192
00:10:51,367 --> 00:10:53,168
Но не мисля, че са клоуни
са толкова необходими,

193
00:10:53,203 --> 00:10:56,317
откакто светът е станал толкова клоунски.

194
00:10:57,840 --> 00:11:00,236
Това е. Това е
всичко, което имам. само аз.

195
00:11:07,249 --> 00:11:09,249
хей хей ела тук

196
00:11:10,853 --> 00:11:12,084
добре дошъл у дома

197
00:11:13,988 --> 00:11:15,321
Той е клоун!

198
00:11:15,356 --> 00:11:17,089
- [Смее се]
- да

199
00:11:19,961 --> 00:11:23,329
Може би имаше причина да те намерим.

200
00:11:23,364 --> 00:11:26,065
[смее се]

201
00:11:26,100 --> 00:11:29,282
Всеки има толкова хубави зъби.
[Смее се]

202
00:11:29,402 --> 00:11:31,541
Сега, нагоре по хълма. да вървим

203
00:11:42,650 --> 00:11:44,187
Дами и господа,

204
00:11:44,205 --> 00:11:47,674
Всички дарения са
оценен в фрийк шоуто.

205
00:11:47,709 --> 00:11:50,343
Нека го чуем за
прекрасен Шифър и Танк.

206
00:11:50,378 --> 00:11:51,678
[Аплодисменти]

207
00:11:51,713 --> 00:11:53,612
Така че извадете този боклук от джоба си,

208
00:11:53,647 --> 00:11:55,378
и го сложи в кутията за боклук.

209
00:11:55,498 --> 00:11:57,583
Ние ще решим точно колко струва.

210
00:11:57,618 --> 00:11:59,551
А сега, дами и господа,

211
00:11:59,587 --> 00:12:01,753
Мишката ще направи нещо

212
00:12:01,789 --> 00:12:05,724
че само петима души
в света може да направи.

213
00:12:05,759 --> 00:12:07,325
Кажи ми, че това не струва повече от

214
00:12:07,361 --> 00:12:10,227
нещата, които ти продават
в Dollar Store, нали?

215
00:12:10,262 --> 00:12:11,896
Вижте това

216
00:12:11,931 --> 00:12:14,499
О, виж този меч в устата му.

217
00:12:14,534 --> 00:12:16,767
- О
- [Аплодисменти]

218
00:12:16,803 --> 00:12:20,204
хайде да! дай ми
тези пари. благодаря

219
00:12:20,239 --> 00:12:21,672
Какво друго ще правиш с тези пари?

220
00:12:21,708 --> 00:12:24,274
окей Да, това е почти нашата реплика.

221
00:12:24,310 --> 00:12:25,843
- Нервен ли си?
- малко.

222
00:12:25,879 --> 00:12:27,443
Това е напълно нормално.

223
00:12:27,479 --> 00:12:29,513
Изпълнение на улицата
е като собствено животно.

224
00:12:29,548 --> 00:12:31,615
Например, когато го направих за първи път
това, бях толкова нервен,

225
00:12:31,650 --> 00:12:33,984
но просто... Ако ме последваш...

226
00:12:34,019 --> 00:12:38,922
... от Тринити и нашите
най-новият член, Noodles.

227
00:12:38,957 --> 00:12:42,392
- Уау!
- [Аплодисменти]

228
00:12:42,427 --> 00:12:44,259
юфка. юфка.

229
00:12:44,294 --> 00:12:45,494
Не. Назад.

230
00:12:51,053 --> 00:12:52,287
отивам там,

231
00:12:52,407 --> 00:12:54,224
- просто гледай какво правя.
- Добре.

232
00:12:54,344 --> 00:12:56,304
[Подаване на сигнал]

233
00:12:58,275 --> 00:13:00,442
[Смях, аплодисменти]

234
00:13:05,615 --> 00:13:06,714
какво правиш

235
00:13:10,053 --> 00:13:11,452
какво правиш

236
00:13:11,487 --> 00:13:12,954
- [Смях]
- Съжалявам, всички,

237
00:13:12,989 --> 00:13:14,556
това е първият ден на Нудълс.

238
00:13:14,591 --> 00:13:18,559
Съжалявам, всички, това
е първият ден на Noodles.

239
00:13:18,594 --> 00:13:19,927
[Смях]

240
00:13:24,712 --> 00:13:26,833
- Какво не е наред?
- какво правиш

241
00:13:26,869 --> 00:13:28,334
- Какво правиш...
- Казах, че ще изляза,

242
00:13:28,370 --> 00:13:29,670
и тогава щеше да ме последваш.

243
00:13:29,705 --> 00:13:31,738
Точно това се опитвах да направя.

244
00:13:31,774 --> 00:13:33,807
- Ти обеща...
- Не, аз...

245
00:13:33,842 --> 00:13:34,941
Имам нужда от това.

246
00:13:34,976 --> 00:13:37,577
Добре, това е...

247
00:13:37,612 --> 00:13:39,612
[тананикане]

248
00:13:41,315 --> 00:13:42,648
[Смях]

249
00:13:48,089 --> 00:13:50,022
Хей, всички, аз съм Нудълс.

250
00:13:50,058 --> 00:13:51,890
[Смях]

251
00:13:57,764 --> 00:14:00,465
- [Смях] - Юфка,
дами и господа.

252
00:14:00,500 --> 00:14:03,969
Дарения, моля,
моля, за клоуна.

253
00:14:04,004 --> 00:14:05,470
За клоуна.

254
00:14:05,505 --> 00:14:07,505
- Хайде още веднъж!
- [Смях]

255
00:14:09,842 --> 00:14:12,643
- Ти си луд.
- [Смее се]

256
00:14:12,678 --> 00:14:15,613
<i></i>

257
00:14:18,851 --> 00:14:21,018
[Аплодисменти]

258
00:14:28,693 --> 00:14:31,694
<i></i>

259
00:14:55,352 --> 00:14:57,519
[Свирка на влака]

260
00:15:07,930 --> 00:15:09,830
Да, лека нощ.

261
00:15:09,866 --> 00:15:11,799
- Пич, болно шоу.
- О, ти също.

262
00:15:11,834 --> 00:15:14,669
Хей, Нудълс, може ли
да поговорим за секунда?

263
00:15:14,704 --> 00:15:16,370
- Какво е това?
- Може ли да говоря с вас?

264
00:15:16,405 --> 00:15:17,436
да

265
00:15:17,472 --> 00:15:18,938
Готино, така че, да.

266
00:15:18,974 --> 00:15:24,077
А, исках да те попитам,
например какви са плановете ти.

267
00:15:24,112 --> 00:15:26,546
Моите планове?

268
00:15:26,581 --> 00:15:28,782
Не знам, просто съм
заедно за пътуването.

269
00:15:28,817 --> 00:15:30,784
Знаеш ли, тук, за да разгледаш пейзажа.

270
00:15:30,819 --> 00:15:32,118
Като турист?

271
00:15:33,233 --> 00:15:34,540
Не. Добре?

272
00:15:35,022 --> 00:15:38,490
Да, както забелязах, че си
носел черпака за супа.

273
00:15:38,525 --> 00:15:40,492
да

274
00:15:40,527 --> 00:15:42,061
Морфей ми даде това.

275
00:15:42,096 --> 00:15:43,729
Нищо страшно.

276
00:15:43,764 --> 00:15:46,398
Така че това е голяма работа.
Това е като чест, човече.

277
00:15:46,433 --> 00:15:49,001
Като, това е, което поставя
лещата в чашата.

278
00:15:49,036 --> 00:15:52,904
Носех това,
и сега, очевидно, го правите.

279
00:15:52,939 --> 00:15:55,789
- Можеш да го имаш, ако искаш.
- Не, не искам така.

280
00:15:55,909 --> 00:15:59,143
Така станах само клоун
че мога да имам...

281
00:15:59,179 --> 00:16:01,545
Като част от този изрод
семейство или каквото и да е,

282
00:16:01,581 --> 00:16:03,681
и сега като че ли дойде
заедно и, като, който и да е мъж,

283
00:16:03,717 --> 00:16:05,883
ти си по-добрият клоун. Вие
да се смеят всички, така че е като...

284
00:16:05,919 --> 00:16:07,618
- Троица, Троица...
- Знаеш ли, просто...

285
00:16:07,653 --> 00:16:11,021
Всички се смеят, защото
ти си правилният човек.

286
00:16:11,056 --> 00:16:13,105
Аз съм бисексуална жена.

287
00:16:14,426 --> 00:16:16,927
Имах предвид във водевилиан...
Във водевилския смисъл.

288
00:16:16,962 --> 00:16:19,429
Добре, съжалявам, сякаш не го направих
отидете на не изискан задник, като,

289
00:16:19,464 --> 00:16:20,731
- интернат за клоуни...
- Троица.

290
00:16:20,766 --> 00:16:22,799
И така, аз съм уличен клоун, така че може би, като,

291
00:16:22,835 --> 00:16:24,734
сниши езика си за мен или каквото и да е.

292
00:16:24,769 --> 00:16:27,970
Защо не отидеш да напишеш своя лайк,
малка статия „Скачам с влакове“.

293
00:16:28,005 --> 00:16:29,605
за The Wall Street Journal, човече,

294
00:16:29,640 --> 00:16:31,473
и просто да се махна от живота ми.

295
00:16:38,082 --> 00:16:40,409
- съжалявам
- Всичко е наред, всичко е наред.

296
00:16:43,724 --> 00:16:45,127
ъъ...

297
00:16:46,522 --> 00:16:47,655
Хм...

298
00:16:50,593 --> 00:16:52,060
харесвам те, харесвам те,

299
00:16:52,095 --> 00:16:58,133
и откъдето идвам, родеото,

300
00:16:58,168 --> 00:17:01,240
клоуни, работим заедно, нали?

301
00:17:02,905 --> 00:17:04,805
Добре.

302
00:17:05,641 --> 00:17:06,706
това е добре

303
00:17:15,651 --> 00:17:18,651
О, добре, добре. аз мисля
имате грешна представа.

304
00:17:18,686 --> 00:17:20,787
Объркана си за тялото ми.

305
00:17:20,822 --> 00:17:22,488
- Всичко е наред.
- не

306
00:17:22,523 --> 00:17:24,123
аз съм добре ти не си добре,

307
00:17:24,159 --> 00:17:26,793
защото пропускаш всичко...

308
00:17:26,828 --> 00:17:29,595
От това, цици. Добрите.

309
00:17:32,500 --> 00:17:34,499
Лека нощ, госпожо момче.

310
00:17:39,039 --> 00:17:40,839
Ако означава нещо за теб, имам...

311
00:17:40,874 --> 00:17:42,573
Ужасно телосложение.

312
00:17:50,635 --> 00:17:51,603
Хей всички

313
00:17:51,639 --> 00:17:53,164
Съберете се наоколо.

314
00:17:54,408 --> 00:17:57,009
Тук имам малко над 70 долара.

315
00:17:57,044 --> 00:17:59,444
И, ъъъ, мисля в голям план
отчасти се дължи на Нудълс.

316
00:17:59,479 --> 00:18:01,446
- Да, Нудълс.
- По дяволите, да, Нудълс.

317
00:18:01,481 --> 00:18:03,949
Така че мисля, че трябва да празнуваме,

318
00:18:03,984 --> 00:18:05,651
- и вземи малко закуски.
- О, да.

319
00:18:05,686 --> 00:18:08,687
Закуски? Трябва да вземем брезент.

320
00:18:08,722 --> 00:18:11,572
Идва дъжд. Можем да умрем
ако нямаме подслон.

321
00:18:11,692 --> 00:18:13,924
Не мисля, че зависи от теб, Тринити.

322
00:18:13,960 --> 00:18:15,026
Какво мислиш, Нудълс?

323
00:18:15,061 --> 00:18:16,661
- Ами...
- Закуски или брезент?

324
00:18:16,696 --> 00:18:20,264
- Бих искал малко Pringles, но...
- О, човече.

325
00:18:20,299 --> 00:18:21,932
- Можем да вземем... можем да вземем начос.
- Добре.

326
00:18:21,968 --> 00:18:24,368
Бил съм тук
доста по-дълго от него,

327
00:18:24,403 --> 00:18:27,571
но разбирам. аз знам
когато не съм желан, така че...

328
00:18:27,606 --> 00:18:30,274
Готови ли сте, момчета? Сбогом завинаги.

329
00:18:30,309 --> 00:18:32,441
Трин, хайде, просто
успокой се, става ли?

330
00:18:32,477 --> 00:18:35,111
Виж, получаваме малко закуски,
пак ще се усмихваш.

331
00:18:35,147 --> 00:18:36,279
- Знаеш това.
- Трин.

332
00:18:36,314 --> 00:18:37,714
Трин, не се отчайвай.

333
00:18:37,749 --> 00:18:40,650
Ааа! млъкни! Звучиш като мой пастор.

334
00:18:40,686 --> 00:18:42,786
Като "о, Тринити, как си?"

335
00:18:42,821 --> 00:18:45,088
„Като например, защо не го направиш
просто се успокой."

336
00:18:45,123 --> 00:18:47,256
Например, съжалявам, пич, не съм
някакъв лоботомиран робот,

337
00:18:47,292 --> 00:18:48,623
като, не мога да го изключвам и включвам.

338
00:18:48,659 --> 00:18:50,592
Мисля, че съм страхотен.
Очевидно не го правите.

339
00:18:50,627 --> 00:18:52,561
Как можеш да оставиш това
семейство? не си тръгвай

340
00:18:52,596 --> 00:18:55,463
[крещи]

341
00:18:55,499 --> 00:18:58,433
Изглеждаш толкова глупав.

342
00:18:59,855 --> 00:19:02,237
Нямате представа кои са тези хора.

343
00:19:05,641 --> 00:19:08,209
Съжалявам, че не ме намирате за привлекателна.

344
00:19:09,045 --> 00:19:10,111
довиждане

345
00:19:11,280 --> 00:19:14,904
Пич, просто я пусни. Тя е дива.

346
00:19:14,907 --> 00:19:17,318
Много хора тук,
те просто се отказват.

347
00:19:17,353 --> 00:19:18,419
знаеш ли

348
00:19:20,790 --> 00:19:22,782
вали дъжд.

349
00:19:22,902 --> 00:19:24,257
трябва да тръгваме

350
00:19:29,858 --> 00:19:31,998
Да, има вестници
по цялата морава.

351
00:19:32,034 --> 00:19:34,634
Няма включени светлини. аз мисля
някой е на почивка.

352
00:19:34,669 --> 00:19:36,803
Ще вляза. Пожелайте ми късмет.

353
00:19:40,797 --> 00:19:44,744
На лека закуска, просто ме вземете
някои оригинали на Вертер, става ли?

354
00:19:44,779 --> 00:19:46,311
[Чупене на стъкло]

355
00:19:46,347 --> 00:19:48,513
Или някакво говеждо месо. Обичам говеждо месо.

356
00:19:50,484 --> 00:19:52,218
хайде

357
00:19:52,253 --> 00:19:54,153
- Давай, давай, давай.
- Къде да отида?

358
00:19:55,308 --> 00:19:56,917
Внимавай как стъпваш.

359
00:19:58,160 --> 00:19:59,606
Давай, давай, давай.

360
00:19:59,726 --> 00:20:01,826
Добре дошли у дома, задници.

361
00:20:03,730 --> 00:20:05,730
[Неясно бърборене]

362
00:20:07,834 --> 00:20:10,168
Ъъъ... [Смее се]

363
00:20:10,203 --> 00:20:12,070
Какво се случва, когато
тези хора се прибират?

364
00:20:12,105 --> 00:20:13,771
Ами отдавна ще ни няма.

365
00:20:13,806 --> 00:20:16,240
Държавна ферма дом
застраховката ще го изчисти.

366
00:20:16,275 --> 00:20:18,575
[Смях]

367
00:20:18,610 --> 00:20:21,544
Какво с Тринити, ти ли...
спал ли си с нея

368
00:20:21,580 --> 00:20:24,681
- Това ли е...
- Какво? не

369
00:20:24,716 --> 00:20:26,784
Аз съм достатъчно възрастен, за да бъда неин прародител.

370
00:20:26,819 --> 00:20:31,069
Е, изпуснахте своя
застрелян, защото тя е като...

371
00:20:31,189 --> 00:20:32,621
Какво искаш да кажеш, тя е като...

372
00:20:32,657 --> 00:20:33,656
Бяхме само приятели.

373
00:20:33,691 --> 00:20:35,291
Тя откачи.

374
00:20:35,326 --> 00:20:37,559
Е, чувствам се зле
как се развиха нещата.

375
00:20:37,595 --> 00:20:39,128
Имам чувството, че вината е моя.

376
00:20:39,164 --> 00:20:40,696
[Смее се]

377
00:20:40,731 --> 00:20:42,498
- [Букане]
- Човек: Горе ръцете, задници!

378
00:20:44,669 --> 00:20:47,535
- Време за лека закуска.
- Уау.

379
00:20:47,570 --> 00:20:50,839
- [Смее се]
- Първо татко. ела тук

380
00:20:50,874 --> 00:20:51,807
Вижте всички тези екстри, които отбелязах.

381
00:20:51,842 --> 00:20:53,741
За всеки по нещо.

382
00:20:53,777 --> 00:20:55,877
- Ей
- да

383
00:20:55,913 --> 00:20:57,578
- Какво е това?
- Закуски.

384
00:20:57,614 --> 00:20:59,347
Нека го видя.

385
00:20:59,382 --> 00:21:01,850
[Припокриващ се диалогов прозорец]

386
00:21:01,885 --> 00:21:03,618
- Хей!
- Този, става ли?

387
00:21:03,653 --> 00:21:04,718
Ето ги.

388
00:21:07,656 --> 00:21:09,857
Момчета, не пийте хероин.

389
00:21:09,892 --> 00:21:11,558
Това е хероин, нали?

390
00:21:11,593 --> 00:21:12,860
Или е EpiPen?

391
00:21:12,895 --> 00:21:15,129
Нудълс, това ще ти хареса, става ли?

392
00:21:15,164 --> 00:21:16,663
Първият път е най-добре.

393
00:21:27,514 --> 00:21:29,342
[Издишва]

394
00:21:29,377 --> 00:21:31,211
Добре, това не е EpiPen.

395
00:21:31,246 --> 00:21:32,712
Това не е EpiPen.

396
00:21:38,719 --> 00:21:41,720
<i></i>

397
00:21:54,634 --> 00:21:55,666
<i>Чип.</i>

398
00:21:58,238 --> 00:21:59,237
<i>Чип!</i>

399
00:22:07,613 --> 00:22:08,645
Чип.

400
00:22:09,615 --> 00:22:10,647
Чип.

401
00:22:13,485 --> 00:22:14,550
Чип!

402
00:22:21,726 --> 00:22:23,593
Знаеш ли, мисля да изляза.

403
00:22:23,628 --> 00:22:25,869
- Какво?
- Да, мисля да изляза.

404
00:22:25,989 --> 00:22:28,631
Оказа се, че съм по-скоро брезент

405
00:22:28,666 --> 00:22:30,366
отколкото съм любител на закуските, нали?

406
00:22:30,401 --> 00:22:32,868
Чакай, не, Нудълс. Вземи иглата, човече.

407
00:22:32,904 --> 00:22:35,337
Отново се появява.

408
00:22:35,373 --> 00:22:37,006
да

409
00:22:37,041 --> 00:22:38,607
Нудълс не прави игли.

410
00:22:41,045 --> 00:22:42,611
чакай

411
00:22:51,593 --> 00:22:55,125
- Синхронизирано и коригирано от medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -

412
00:22:55,175 --> 00:22:59,725
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


